Skip to content

الدرس اللغوي: التوازي

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

بعض النماذج

فإذا نظرت ففي السماء غمامـــة **** تدق الجمان وفي الفضاء غديـر

وإذا أصخت فللبلابــــــــــــــة **** تشجي الخلي وللحمام هديـــر

 

 

أنا المرء لا يثنيه عن درك اـعلا **** نعيم، ولا تعدو عليه المفــــــــاخر

قؤول وأحلام الرجال عــــوازب **** صؤول، وأفواه المنايا فــــــواغر

 

في ظلام الكهوف أشباح شـــــؤم **** وبهذا الفضاء أطياف نحــــــس

 

يا ريح أي زئير فيك يفزعنـــــــي **** كما يروع زئير الفاتك الضــــــاري

يا ريح أي أنين حن سامعـــــــــه **** فهل بليت بفقد الصحب والجــــار

يا ريح مالك بين الخــــلق موحشة **** مثل الغريب غريب الأهل والـــــدار

 

وقفت وما في المــــوت شك لواقف **** كأنك في جفن الردى وهو نــــــــائم

تمر بك الأبطال كلمى هزيمـــــــــــة **** ووجهك وضاح وثغرك باســـــــــــم

 

الخير في الناس مصنوع إذا جبروا **** والشر في الناس لا يفنى وإن قبروا

 

 تعريف التوازي:

التوازي هو التشابه القائم على تماثل بنيوي في بيت شعري أو في مجموعة أبيات شعرية. وعادة ما يكورن التشابه بين المتوازيين باعتبارهما طرفين متعادلين في الأهمية من حيث المضمون والدلالة، ومتماثلين، من حيث الشكل، في التسلسل والترتيب.

 

أنواع التوازي:

1ـ التوازي الصوتي 

لا يقتصر الإيقاع في الشعر على الوزن فحسبـ وإنما يتجلى أيضا في عنصر الانسجام الصوتي الذي يساهم في إغناء الطاقة التخييلية للشعر. وعندما تتردد عناصر هذا الانسجام الصوتي، بصورة كلية أو جزئية، تكون متوازنة في إيقاعها ومتماثلة في بنيتها الشكلية نسميها: التوازي الصوتي.

2- التوازي التركيبي

وهو نوعان:

أ- التوازي التركيبية التام: ويتجلى في تقطيع العناصر التركيبية في بيت شعري أو أكثر تقطيعا متساويا، بحيث تتفق تلك العناصر جميعها اتفاقا تاما في بنيتها التركيبية وفي الوظائف النحوية والصرفية التي تؤديها.

ب- التوازي التركيبي الجزئي: ويتمثل في التطابق بين عناصر ومتواليات الطرفين المتوازيين في البنية النحوية، مع اختلاف في بنيتها التركيبية بالزيادة أو بالحذف أو بالاستبدال.

3- التوازي الدلالي:

 

إن التوازي بين طرفين متماثلين لا يقع على مستوى البنية فقط، وإنما على مستوى الدلالة أيضا، ذلك أن للموقع الذي تحتله الكلمات في سياق تعبيري معين دورا أساسيا في تشكيل دلالاتها، وهي دلالات تتولد في ذهن المتلقي/القارئ عبر ما يوحي به التقابل والتجاور بين تلك الكلمات من معان ودلالات.

 

 صيغ التوازي: 

التوازي بالترادف هو تشابه بين عنصرين متتاليين قائم على إثبات المضمون الدلالي نفسه الوارد في كل واحد منهما، وذلك عبر إعادة الجزء الثاني للجزء الأول بصياغة تعبيرية مخالفة شكلا ومتفقة مضمونا.

التوازي بالتضاد تشابه بين طرفين متعادلين ومتتاليين من حيث ترتيب عناصرها على مستوى البنية التركيبية، ولكنهما متقابلان تقابلا ضديا من حيث دلالة تلك العناصر.


  •  
  •  
  •  
  •  
  •